类型转换不应去掉 const、volatile 等属性

去掉 const、volatile 等属性会使相关机制失去意义，往往意味着设计上的缺陷，也会导致标准未定义的行为。

示例：

const int c = 1;
volatile int v = 2;

*(int*)&c = 3;   // Non-compliant, undefined behavior
*(int*)&v = 4;   // Non-compliant, undefined behavior

通过去掉 const 或 volatile 的转换修改相关对象会导致标准未定义的行为。

又如：

struct A {
    void foo() const {
        const_cast<A*>(this)->n++;   // Non-compliant
        ....
    }
private:
    int n = 0;
};

例中 foo 为常量成员函数，用 const_cast 去掉 this 指针的 const 限定是不符合要求的。

如果成员的改变只起辅助作用而不影响对象状态，可将成员设为 mutable，否则应重新设计类，如：

struct A {
    void foo() const {
        n++;             // OK
        ....
    }
private:
    mutable int n = 0;   // Can be modified by const member functions
};